The furrier Max Azen bid farewell to Fifth Avenue when he moved his business a few block away onto Penn Avenue.