Belle Barsky (seated in front) performed in the Y Playhouse production of “The Dover Road,” starring the English actor B. Iden Payne.