At noon, on the day before Rosh Hashanah, Jerry Chamovitz still held out hope that he might be able to spend the holiday with his wife. He wrote, “Let’s hope I beat this letter to you.”