After David Glick’s death, his fellow Harvard Law School graduates took up the cause of publishing his “1924 Class Quinquennial.”