Once a getaway for the rich, Atlantic City became a vacation hotspot for the middle class by the 1930s.