Albert “Yale” Ziskind chronicled a lively Passover seder for his brother Sam, who was studying at Yale University.